10月16日下午，藤县法院认真贯彻《最高人民法院关于进一步加强人民法院涉军案件审判工作的通知》精神，从优从快审结一起涉军维权交通事故案件，当庭判决两名被告赔付经济损失 12万多元，及时维护了军人军属的合法利益。

据悉，8月11日，袁某驾驶普通二轮摩托车由象棋镇往藤县县城方向行驶时，与前方潘某杰驾驶正在转弯的自卸低速货车发生碰撞，致使袁某及二轮摩托车乘车人邝某强受伤，摩托车损坏，邝某强于8月18日因抢救无效死亡。事故发生后，藤县公安局交通管理大队作出事故认定书，认定潘某杰与袁某负此事故同等责任，邝某强在此事故中无责任。潘某杰驾驶的肇事车辆系从马某锋处购买所得，但未办理过户登记手续。事后，邝某强儿子邝某某（现在中国人民解放军某部队服兵役）向潘某杰、马某锋索赔无果，遂诉至法院，请求判令两被告赔偿经济损失12万多元。

案件诉至法院后，藤县法院领导亲自督办，畅通诉讼绿色通道当场立案，并选派业务精通、经验丰富的专职审委委员、交通庭庭长等三名审判员组成合议庭审理该案。合议庭依法采取财产保全措施，扣押肇事车辆，并多次开展调解工作，终因双方分歧太大，调解无果。

藤县法院审理认为，被告潘某杰在本次交通事故造成邝某强死亡，其行为侵害了邝某某的生命权。涉案自卸低速货车没有投保机动车交强险而上路行驶，发生本次交通事故，致邝某强死亡造成经济损失，根据相关法律规定以及机动车交通事故责任强制保险合同约定，被告潘某杰应承担在机动车的交强险医疗费用赔偿限额内赔偿1万元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿11万元。另外，涉案自卸低速货车登记车主为被告马某锋，该车检验有效期是2015年3月，但被告马某锋在车检验有限期过后没有进行年检，因该车属于“依法禁止行驶的机动车”，其将上述车辆转让给被告潘某杰也有过错，根据最高法相关司法解释，被告马某锋与潘某杰共同承担赔偿责任。鉴于原告放弃袁某承担赔偿责任，行使其权利处分权，法院予以准许。

为公开公正审理案件，藤县法院邀请县武装部、武警中队以及消防大队等驻地部队，以及部分群众代表到庭旁听。合议庭依法当庭宣判后，原、被告双方表示对判决没有异议。

（庭审现场）

（祝裕旺 黄海峥 高峰）