【案情】

原告陈某与被告黎某为朋友关系，原告由于身份证遗失，于2011年1月30日，原告与被告及被告丈夫三人到银行开立了一本存折，开户名为被告黎某，原告设置了密码，存折由被告保管。在开立存折及存款过程中，由于被告对开户及存款流程不熟悉，由原告和被告丈夫填写有关表单，并由原告在存款回执上签署被告的名字。开户后，当天，原告存入了5000元定期存款，存款到期为2012年1月30日。原告于2011年9月22日再次存入3000元定期存款，到期为2012年9月22日。后来原告与被告发生矛盾，被告对存折里面的钱起了歪念，想占为己有，于是在2012年8月，被告对存折进行挂失并重设密码。原告发现取不了存款，于是多次要求被告返还存款未果，继而报警。警察向被告做工作，但被告拒绝返还。原告认为其借用被告身份证开立了上述存折，并由自己分两次存入共8000元的存款，后因该存款的归属与被告发生争议，要求被告返还8000元无果，诉至法院。

【双方争议】

原告认为，被告挂失了原告开设的银行存折并改设了密码，导致取不了存款。原告多次要求被告返还存款，但被告拒绝返还。

被告认为，其没有借身份证给原告开存折。其将密码及存折放在一起并由自己保管，存折不见后，去银行挂失并重置密码。原告找被告要身份证，被告才知道存折被原告偷走。

【审理】

法院审理认为，按照银行规定和交易习惯，开户及柜台存款业务必须由本人亲自到场办理，并由办理者填写相关资料及签名。原告填写部分资料，并由原告签署被告的姓名。没有合法根据而取得他人财物为不当得利，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。判决：被告返还原告8000元及利息。

【评析】

《中华人民共和国民法通则》第九十二条：没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见（试行）》第一百三十一条：返还的不当利益，应当包括原物和原物所生的孳息。利用不当得利所取得的其他利益，扣除劳务管理费用后，应当予以收缴。

本案中，由于原告身份证遗失，借用被告身份证开户，在填写开户资料后，原告签署了被告的姓名。被告称自己保管存折及密码，2012年5、6月份发现存折丢失，8月办理挂失，后得知存折和密码是被原告偷走。根据被告所述，原告将密码和存折偷走，目的是为取得存款。被告发现存折丢失时5000元的定期存款已到期，原告完全可以凭密码支取该笔存款，而原告没有支取。2012年9月22日，3000元存款到期，原告去银行取款，发现存折被挂失并修改了密码。原告的行为不符合盗窃者的行为和心态。而被告在2012年5、6月份发现存折和密码丢失，5000元的定期存款到期可随时凭密码支取，被告没有采取报失措施寻回存折，至8月份才办理挂失，被告的行为不符合失主的心理特征。因此，被告称原告偷走存折，法院不予采信。综上所述，法院对原告借用被告身份证开户并存钱的事实予以确认。被告的行为已构成不当得利，依法应当将其取得的不当利益和所生的孳息，即8000元及利息返还给原告。

（陈锋）